Providing a proper translation service requires a complex work process which involves several specialists, such as translators, proofreaders, and terminology and communication experts.

Studio Moretto Group has the managerial skills to coordinate all the necessary resources for project management, which can supplement those of the client when needed.

Our Project Management provides a "Turnkey" service which achieves goals set by the client by coordinating and streamlining the work process through the following principles.

Introduction of suitable technologies to reduce costs and maximise efficiency. For example, CAT tools (software-assisted translation - not to be confused with unreliable automatic translations) keep a memory of previously translated documents in order to facilitate translation and maintain consistency between multiple documents. Moreover, the use of content management software allows you to keep track of every stage translation and manage even technically complex multilingual projects in a clear and orderly manner.
Integration of internal resources with those of the client; whether they are glossaries, management systems or employees that the customer wishes to include in the work process.
Economic Analysis: accurate estimates of costs for the level of quality desired.
Constant monitoring of work progress through special management software combined with our experienced staff.

Acquisition of other studios and translation agencies.

Many years of dedicated leadership have led our company to acquire other translation studios and agencies. Studio Moretto Group is constantly pursuing the goal of acquiring or co-managing language centres that can become part of our international network. In addition to our willingness to consider acquiring existing facilities, we also offer management consulting services for the revitalisation and restructuring of language centres which demonstrate the potential for growth and innovation.

For more information, please contact SMG General Management.